지원하지 않는 브라우저를 사용하고 계시므로,트립어드바이저 웹사이트가 올바르게 표시되지 않을 수도 있습니다.
당사는 다음의 브라우저들을 지원합니다.:
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

ABC

Travelers Pick Favorite U.S. Hotels

Online hotel review site TripAdvisor has announced the winners of its annual hotel Travelers’ Choice awards. The awards are based on 650,000 traveler reviews during the last year.

“Once again, TripAdvisor is thrilled to recognize the finest accommodations based on the feedback from those who really matter: their guests,” said Barbara Messing, chief marketing officer for TripAdvisor. “It’s the insights from millions of travelers that make these awards so special, as they help others discover the hotels travelers love most – whatever the budget, in all corners of the world.”

Four Seasons hotels swept the top 10, taking four of the spots.  Four Seasons Resort Hualalai at Historic Ka’upulehu, Kailua-Kona, Hawaii took the top spot.

Rounding out the top 10 best hotels in the U.S.:

Four Seasons Resort Maui at Wailea, Wailea, Hawaii
Bardessono, Yountville, Calif.

Four Seasons Hotel Seattle, Seattle, Wash.

Post Ranch Inn, Big Sur, Calif.

Four Seasons Resort Lana’i, The Lodge at Koele, Lanai City, Hawaii

Hotel Commonwealth, Boston, Mass.
Inn at Palmetto Bluff, An Auberge Resort, Bluffton, S.C.

RiverPlace Hotel, a Kimpton Hotel, Portland, Oregon
The Grand Del Mar, San Diego, Calif.

The awards also recognizes travelers’ favorite hotels in several sub-categories: Small hotels, bargain hotels and B&Bs and inns. The complete list of winners can be seen at TripAdvisor.com/TravelersChoice. Here’s the winner in each category:

Small Hotel:  Inn of the Five Graces, Santa Fe, New Mexico

Bargain Hotel: SeaCoast Inn, Hyannis, Mass.

B&B and Inns: Point Clear Cottages, Fairhope, Ala.